ESAESA Informations Locales Belgique
   
Services
CalendrierRSS feedsS'abonner
 
 
 
Bookmark and Share
 
 
 
 
 
printer friendly page
Soyuz VS01 on launch pad
Soyouz VS01 paré au lancement
Le premier Soyouz est paré au décollage en Guyane française
 
15 octobre 2011
Le premier lanceur Soyouz à s'envoler du Port spatial de l'Europe en Guyane française a été amené sur la table de lancement hier. Destiné à placer les deux premiers satellites de navigation Galileo sur orbite, il est préparé pour un décollage le 20 octobre.
 
Un diaporama est disponible ici.

Le lanceur triétage Soyouz ST-B a été transféré horizontalement depuis le bâtiment d'assemblage grâce à un chariot érecteur circulant sur une voie ferrée longue de 600 m et menant en zone de lancement. Il a ensuite été redressé à la verticale.  
 
Soyuz transfer to launch zone
Transfert du Soyouz VS01 en zone de lancement
Plus tôt cette semaine, les deux satellites Galileo IOV (In-Orbit Validation), installés sur leur adaptateur, ont été montés sur l'étage supérieur Fregat MT et enfermés dans la coiffe.

Ce « composite supérieur » a également été transféré hier et intégré au sommet du lanceur, qui est ainsi devenu le premier lanceur Soyouz entièrement intégré avec sa charge utile sur la table de lancement, au Port spatial de l'Europe.

Le nouveau portique mobile, construit spécialement pour les opérations du lanceur en Guyane française, protège également le lanceur et sa charge utile de l'environnement subtropical humide.
 
 
Soyuz on launch pad
Soyouz sur la table de lancement
Le Soyouz et son « composite supérieur » subiront dans les prochains jours une répétition complète du lancement, y compris la préparation au remplissage en ergols, qui débutera quatre heures et demi avant le décollage.

Ce lancement d'octobre sera doublement historique : le premier Soyouz depuis un cosmodrome autre que Baïkonour au Kazakhstan ou Plesetsk en Russie, et le début du déploiement de la constellation européenne de navigation Galileo.

En tant que lanceur de classe moyenne, le Soyouz viendra en complément d'Ariane et Vega pour accroître la souplesse et la compétitivité de la famille de lanceurs européens.
 
 
'Upper Composite' transfer to launch zone
Transfert du « composite supérieur » vers la zone de lancement
L'an prochain, la seconde paire de satellites sera expédiée à son tour sur orbite, prête à démontrer l'architecture du système Galileo, avant le lancement des 26 satellites restants.

Ce quatuor de satellites, construits par un consortium industrielle mené par EADS Astrium Allemagne, constituera le noyau opérationnel de la constellation Galileo complète.
 
 

 
 
Soyuz-Galileo IOV launch website
Related articles
Galileo satellites enclosed within launch fairingGalileo satellites await launch side-by-sideGalileo IOV satellites fuelled for launchCountdown to Europe’s first Soyuz launch under way
Online video
Video: time-lapse of Soyuz assemblyGalileo: how does it work?Galileo-Soyuz launch from French Guiana: a double landmark
 
 
 
   Copyright 2000 - 2011 © European Space Agency. All rights reserved.