ESAESA Informação Local Portugal
   
Multimedia
ESA - Galería de ImágenesEuronews Space in Portuguès
Serviços
CalendárioRSS feedsRegiste-se Bookmark and Share
 
 
 
 
 
printer friendly page
Europa atinge nova fronteira – Huygens desce à superfície de Titã
 
Cassini /Huygens
 
 
14 Janeiro 2005
ESA PR 03-2005. Hoje, após a sua viagem de sete anos através do Sistema Solar a bordo da nave espacial Cassini, a sonda Huygens da ESA efectuou, com êxito, a descida através da atmosfera de Titã, a maior lua de Saturno e pousou com segurança na sua superfície.
 
Os primeiros dados científicos chegaram ao Centro Europeu de Operações Espaciais (ESOC) em Darmstadt, Alemanha, esta tarde às 17:19 CET (Hora Central Europeia). A Huygens é a primeira tentativa bem-sucedida da Humanidade de enviar uma sonda a um mundo do Sistema Solar exterior. « Este é um grande feito para a Europa e para os seus parceiros americanos, no âmbito deste ambicioso esforço internacional para explorar o sistema de Saturno, » disse Jean-Jacques Dordain, o Director Geral da ESA.

Após a separação da nave-mãe Cassini a 25 de Dezembro, a Huygens atingiu a atmosfera exterior de Titã ao fim de uma viagem de 20 dias e de 4 milhões de km. A sonda iniciou a sua descida através das camadas de nuvens de Titã, a partir de uma altitude de cerca de 1270 quilómetros, às 11:13 CET. Durante os três minutos seguintes, a Huygens teve de abrandar dos 18 000 para os 1400 km por hora.

Uma sequência de pára-quedas reduziu, então, a sua velocidade para menos de 300 km por hora. A uma altura de cerca de 160 km os instrumentos científicos da sonda foram expostos à atmosfera de Titã. A cerca de 120 km, o pára-quedas principal foi substituído por um pára-quedas mais pequeno para completar a descida, com uma aterragem prevista para as 13:34 CET. Dados preliminares indicam que a sonda pousou com segurança, provavelmente numa superfície sólida.

A sonda começou a transmitir dados para a Cassini quatro minutos após o início da sua descida e continuou a enviá-lospelo menos enquanto Cassini estava acima do horizonte de Titã. A confirmação de que Huygens estava viva foi obtida às 11:25 CET de hoje, quando o rádio telescópio Green Bank, em West Virginia, EUA, detectou um fraco, mas inconfundível sinal de rádio da sonda. Outros rádio telescópios na Terra continuaram a receber o sinal muito para além do tempo de vida esperado para a Huygens.

Os dados da Huygens, retransmitidos pela Cassini, foram captados pela Deep Space Network (Rede do Espaço Profundo) da NASA e enviados imediatamente para o Centro Europeu de Operações Espaciais (ESOC) em Darmstadt, na Alemanha, onde se processa a análise científica.

“Titã foi sempre o alvo no sistema de Saturno onde a necessidade de dados « in loco », fornecidos por uma sonda, é fundamental. É um mundo fascinante; aguardamos ansiosamente os resultados científicos,” afirma o Professor David Southwood, Director do Programa Científico da ESA.

“Os cientistas da Huygens estão encantados. Valeu bem a pena a longa espera,” afirma o Doutor Jean-Pierre Lebreton, Director da Missão Huygens da ESA. Espera-se que a Huygens forneça a primeira amostragem directa e detalhada da química atmosférica de Titã e as primeiras fotografias da sua superfície oculta; ela facultará ainda um ‘boletim meteorológico’ pormenorizado.

Uma das principais razões para o envio da Huygens a Titã prende-se com o facto de, quer a sua atmosfera de azoto, rica em metano, quer a sua superfície, poderem conter muitas substânciasquímicas do mesmo género dos que teriam existido na jovem Terra. Juntamente com as observações da Cassini, a Huygens permitirá obter uma visão sem precedentes da misteriosa lua de Saturno.

“Descer através de Titã era uma oportunidade única e o feito de hoje prova que confiar esta missão aos nossos parceiros europeus foi a melhor opção,” afirma Alphonse Diaz, Administrador Adjunto de Ciência Espacial da NASA.

A missão Cassini-Huygens resulta de uma cooperação entre a NASA, a Agência Espacial Europeia e a ASI, a Agência Espacial Italiana. O Laboratório de Propulsão a Jacto (JPL), uma divisão do Instituto de Tecnologia da Califórnia, em Pasadena, está a gerir a missão para o Departamento de Ciência Espacial da NASA, em Washington. O JPL concebeu, desenvolveu e montou o veículo orbital Cassini.

“O trabalho em equipa na Europa e nos EUA, entre os cientistas, a indústria e as agências tem sido extraordinário e constituiu a base para o enorme sucesso de hoje,” conclui Jean-Jacques Dordain.  
 

 
 
Signal received
Live announcement (mp3)
At Saturn and Titan
At Saturn and TitanViews on approach to Saturn
Mais informações
More on Cassini-Huygens spacecraftMore on Huygens instruments
In depth
Status reports
Artigos relacionados
Huygens sets off with correct spin and speedSuccessful 'getaway' for CassiniHow to drop in on TitanSurviving extreme conditions in spaceObservations: Very Long Baseline Interferometry (VLBI)What is 'red shift'?
Links relacionados
NASA JPL Cassini-Huygens siteItalian Space Agency (ASI)JIVE
 
 
 
   Copyright 2000 - 2010 © European Space Agency. All rights reserved.