This video was published on social media by Sophie Adenot with the following caption:
Day 201 orbit 3115 — Let’s celebrate 200 days in space with an inspiring video!
My amazing support team at the European Astronaut Centre (EAC) launched the εpsilon Push-Up Challenge after liftoff: adding one push-up for every day of the εpsilon mission. Since then, it has spread to other ESA sites across Europe, and it means a lot to me to see so many people taking part!
And before my trainers and flight surgeons start worrying: this was filmed before the EVA marathon began...
Thank you all and congratulations on completing more than 150,000 push-ups! Woohoo! Your collective energy is a real boost, and I'm lucky to have such an incredible team behind me
--
Jour 201, orbite 3115 – Une vidéo qui me tient à cœur pour fêter 200 jours dans l’espace !
Ma formidable équipe de soutien au Centre européen des astronautes (EAC) a lancé un défi sportif après le décollage : faire une pompe de plus chaque jour de la mission εpsilon. D’autres sites de l’ESA à travers l’Europe ont depuis rejoint le défi, et cela me touche beaucoup !
Et avant que mes entraîneurs et médecins de vol ne commencent à s’inquiéter : cette vidéo a été filmée avant le début du marathon de sorties extravéhiculaires...
Merci à toutes et à tous! On me dit que vous avez effectué plus de 150 000 pompes ! Wouhou ! Votre énergie me porte et j’ai beaucoup de chance d’être entourée d’une telle équipe .