ESA title
Back to Index English German Full story
Agency

N° 36–2011: Le Directeur général de l’ESA rencontre la presse à Paris

15 December 2011

Jean-Jacques Dordain, Directeur général de l’ESA, recevra la presse le lundi 9 janvier 2012 à l’occasion de la traditionnelle réunion de début d’année organisée au Siège de l’Agence spatiale européenne à Paris.

 

La réunion débutera à 15h30 par un point de presse qui permettra de dresser un bilan des activités conduites par l’Agence en 2011 et de présenter le programme de 2012.

L’année prochaine sera marquée par plusieurs lancements majeurs, comme le vol inaugural du lanceur Vega, le lancement de plusieurs satellites Galileo, celui du troisième Véhicule de transfert automatique (ATV-3), ainsi que le lancement des satellites Swarm, MetOp-B et MSG-3.

L’astronaute André Kuipers de l’ESA passera cinq mois à bord de la Station spatiale internationale, où il participera à l’accostage et à l’amarrage de l’ATV Edoardo Amaldi, le vaisseau de ravitaillement européen qui rejoindra la station en mars prochain. Il prendra également part aux opérations d’accostage des véhicules de ravitaillement américains Cygnus et Dragon qui effectueront leur premier vol.

L’année culminera avec le Conseil au niveau ministériel qui se tiendra en Italie à la fin de l’année et qui constituera une étape majeure pour adopter les futurs programmes de l’Agence.

Les représentants de la presse souhaitant participer à cette réunion sont invités à s’inscrire via le lien suivant :

http://www.esa.int/esaCP/SEMOUX1XFVG_index_0.html

Pour plus d’informations, veuillez contacter :

ESA – Bureau des Relations avec les médias

Département Communication

Tél. : + 33 1 53 69 72 99

Télécopie : + 33 1 53 69 76 90

Courriel : media@esa.int

 

For further information:

Bureau des Relations avec les Médias

Tel: +33(0)1.5369.7299

Fax: +33(0)1.5369.7690