Tutto Luca in italiano
Durante la sua permanenza a bordo della Stazione Spaziale Internazionale (ISS) con la missione Volare, frutto di un accordo bilaterale tra l'Agenzia Spaziale Italiana e la NASA, Luca ha condotto oltre 30 esperimenti scientifici, effettuato due "passeggiate spaziali", o EVA (Extra Vehicular Activity) e portato avanti compiti operativi, oltre alle operazioni di mantenimento dell'avamposto orbitante.
Ma soprattutto ha inviato foto, video e messaggi via Twitter e via Facebook per condividere con il suo pubblico la vita di bordo e rendenderci partecipi di questa sua meravigliosa esperienza.
Abbiamo pensato di fare cosa gradita al pubblico italiano sottotitolando in italiano i video prodotti in inglese e distribuiti durante la sua permanenza sulla ISS.
Ringraziamo la stagista Paola Corsini per il prezioso lavoro svolto, che ha reso possibile questa iniziativa che permetterà anche a chi non ha familiarità con l'inglese di apprezzare tutte le registrazioni di Luca.
Luca è partito il 28 maggio scorso dalla base di lancio di Baikonour, in Kazakistan, insieme ai compagni di equipaggio della Spedizione 36/37 Karen Nyberg, astronauta NASA, e Fyodor Yurchikhin, comandante russo della Soyuz TMA-07M che li ha portati sulla ISS e poi di nuovo a terra nella notte tra il 10 e l'11 novembre.
