N° 32–2003: ESA-Sonde Mars Express geht auf die Reise - Live-Übertragung des Starts in den ESA-Niederlassungen
21 May 2003
Am 2. Juni um 19.45 Uhr MESZ wird die ESA-Sonde Mars Express mit einem Sojus-Träger von Baikonur (Kasachstan) aus gestartet.
Europas erste Mission zum Roten Planeten wird ihr Ziel nach einer sechsmonatigen Reise im Dezember dieses Jahres erreichen. Obwohl über den Mars bereits viel bekannt ist, sind in bezug auf seine Landschaft, seine Atmosphäre und mögliche Spuren von Leben noch viele Fragen offen, auf die sich die Wissenschaftler von Mars Express Antworten erhoffen.
Medienvertreter in Europa können die Videoübertragung des Starts und der ersten Bahnmanöver in den ESA-Niederlassungen ESOC (Darmstadt, Deutschland) - das als europäisches Hauptpressezentrum fungieren wird - und ESTEC (Noordwijk, Niederlande) verfolgen. Die italienische ESA-Niederlassung ESRIN (Frascati) organisiert mit der Italienischen Raumfahrtagentur (ASI) eine gemeinsame Veranstaltung an der Universität Rom; ihre spanische Einrichtung VILSPA (Villafranca) sorgt mit der spanischen Raumfahrtagentur CDTI für eine Übertragung im Museum „Príncipe Felipe de la Ciudad de las Artes y las Ciencias“ in Valencia. An jedem dieser Orte werden Fachleute der ESA für Interviews zur Verfügung stehen.
Die Interessenten werden gebeten, das beiliegende Anmeldeformular auszufüllen und per Fax an die Abteilung Öffentlichkeitsarbeit der Einrichtung ihrer Wahl zu schicken.
Der ESA-Fernsehdienst wird von 19.15 bis 22.00 Uhr MESZ den Start und die ersten Bahnmanöver mit Kommentaren in englischer Sprache live übertragen:
Satellit: Astra 2C, 19° Ost
Empfangsfrequenz: 10832 MHz
Polarisierung: horizontal
Symbolrate: 22 Msymb/s
FEC: 5/6
Dienstkennziffer: 61950
Dienstname: ESA
TXT: n.z.
Die Einzelheiten zur Sendezeit und zum Satellitenempfang für die Videoreportagen vor dem Start sind unter http://television.esa.int zu finden.
Der Start kann außerdem ab 19.15 Uhr MESZ unter www.esa.int/marsexpresslaunch live im Internet verfolgt werden. Dort können auch das Starttagebuch sowie Nachrichten, Pressemitteilungen, Videos, Bilder und vieles mehr eingesehen werden.
Nähere Auskunft erteilt:
ESA Abteilung Öffentlichkeitsarbeit
Referat Medienbeziehungen
Tel.: +33 (0)1 53 69 71 55
Fax: +33 (0)1 53 69 76 90
Start von Mars Express - Anmeldeformular
Montag, 2. Juni 2003
Vorname: __________________ Nachname:_______________________
Auftraggeber: ______________________________________________
Anschrift:__________________________________________________
____________________________________________________________
Tel.:________________________ Fax: _________________________
Handy: ______________________ E-Mail:_______________________
Ich möchte den Start in folgender Einrichtung verfolgen:
[ ]Deutschland
Ort: ESA/ESOC
Adresse: Robert-Bosch-Straße 5, Darmstadt
Öffnungszeiten: 17.00 Uhr bis 23.00 Uhr
Kontaktperson: Jocelyne Landeau-Constantin
Tel.: +49 (0)6151 90 2696/2459
Fax: +49 (0)6151 90 2961
Aktuelle Meldungen: +49 (0)6151 90 26 09
[ ] Niederlande
Ort: Space Expo bei ESA/ESTEC
Adresse: Keplerlaan 3, Noordwijk
Öffnungszeiten: 18.00 Uhr bis 22.30 Uhr
Kontaktperson: Michel van Baal
Tel.: +31 (0)71 565 30 06 während der Bürozeiten
Tel.: +31 (0)6 51 18 35 53 (29. Mai bis 1. Juni)
Tel.: +31 (0)71 364 64 46 während des Starts (Space Expo)
Fax: +31 (0)71 565 57 28
Aktuelle Meldungen: +31 (0)71 565 80 16
[ ] Italien
Ort: Universität Rom, Fakultät für Weltraumtechnik
Adresse: Via Eudossiana 16, S. Pietro in Vincoli
Öffnungszeiten: ab 18.15 Uhr
Kontaktpersonen:
Franca Morgia, ESA
Tel.: +39 06 94 18 09 51
Fax: +39 06 94 18 09 52
Francesco Rea, ASI
Tel.: +39 06 85 67 235
[ ] Spanien
Ort: Auditorium des Museums “Príncipe Felipe de la Ciudad de las Artes y las Ciencias”
Adresse: Avenida Autopista del Saler 7, 46013 Valencia
Öffnungszeiten: ab 18.00 Uhr
Kontaktperson: Monica Oerke
Tel.: +34 (0)91 813 13 27
Fax: +34 (0)91 813 12 10
Bitte ausfüllen und per Fax an die Einrichtung Ihrer Wahl senden.
For further information:
Referat Medienbeziehungen
Tel: +33(0)1.53.69.7155
Fax: +33(0)1.53.69.7690