Back to Index English German
Science & Exploration

N° 34–2018: Appel aux médias : fin de la mission et retour sur Terre de l’astronaute de l’ESA Aexander Gerst

5 December 2018

Alexander Gerst, astronaute de l’ESA et actuel commandant de la Station spatiale internationale (ISS), doit rentrer sur Terre à bord d’une capsule Soyouz jeudi 20 décembre 2018, à 11h03 heure locale (06h03 heure de Paris). Il sera accompagné par l’astronaute de la NASA Serena Auñón-Chancellor et le cosmonaute de Roskosmos Sergueï Prokopiev.

Les représentants des médias sont invités à participer aux différents événements organisés pour marquer la fin de la mission Horizons d’Alexander Gerst.

Comme la disponibilité des astronautes est généralement limitée à leur retour de mission, puisqu’ils doivent suivre un programme intensif de recherche et d’exercices de remise en forme après avoir passé plus de 6 mois dans l’ISS, il est possible que ces événements soient modifiés ou annulés au dernier moment.

 

12 décembre 2018 :

Dernière vidéoconférence avec Alexander Gerst depuis l’ISS ; EAC, Cologne

Une vidéoconférence avec Alexander Gerst sera organisée en direct de 13h40 à 14h00 (heure de Paris) mercredi 12 décembre 2018 au Centre des astronautes européens (EAC). En raison des contraintes de temps, chaque média sera autorisé à poser une seule question qu’il pourra soumettre à l’avance par le biais du formulaire d’accréditation (ci-après) ; les demandes seront traitées selon le principe du « premier arrivé, premier servi ».

Cette conférence pourra être enregistrée et/ou retransmise en direct. 

Arrivée : à partir de 12h30

Vidéoconférence en direct :de 13h40 à 14h00

Fin : 14h30

(horaires donnés en heure de Paris)

Lieu : ESA/EAC, Linder Hoehe, D-51147 Cologne, Allemagne, https://osm.org/go/0GITDHE~0

 

20 décembre 2018 :

Retour direct à Cologne : possibilité de photographier et de filmer l’atterrissage et le retour d’Alexander Gerst

Alexander Gerst arrivera dans la zone militaire de l’aéroport de Cologne/Bonn à 20h15 (heure de Paris) le 20 décembre 2018. Les médias sont invités à assister à son arrivée, mais aucune interview ne sera possible.

Dans l’avion du retour seront présents, aux côtés de l’astronaute et du personnel médical, le Directeur général de l’ESA Jan Wörner, le Directeur Vols habités et Exploration robotique de l’ESA David Parker et le Chef du Centre des astronautes européens et responsable des opérations ISS Frank De Winne.

Arrivée : Au plus tôt 19h15 (heure de Paris)

Lieu : http://download.esa.int/esoc/AnfahrtKoelnBonn.pdf 

Entrée (« Passagierabfertigung ») : porte de sécurité devant le terminal Flugbereitschaft BMVg (ministère fédéral de la Défense). L’entrée principale de la zone militaire de l’aéroport de Cologne est située à proximité de l’EAC, Flughafenstrasse, 51147 Cologne. Parking : voir sur le plan.

 

22 décembre 2018 :

Conférence de presse au Centre des astronautes européens (EAC) de l’ESA, Cologne

Samedi 22 décembre au matin, les médias sont invités à assister à une conférence de presse organisée au Centre des astronautes européens de l’ESA, à Cologne. L’astronaute de l’ESA Alexander Gerst y participera, de 11h15 à 12h15, ainsi que le Directeur général de l’ESA Jan Wörner et le Chef du Centre des astronautes européens et responsable des opérations ISS Frank De Winne ; ils répondront aux questions après avoir fait chacun une brève présentation. Aucun entretien individuel avec Alexander Gerst ne sera possible à cette occasion.

Les langues utilisées lors de cet événement seront l’allemand et l’anglais.

Lieu :ESA/EAC, Linder Hoehe, 51147 Cologne, Allemagne, https://osm.org/go/0GITDHE~0

Arrivée : à partir de 10h00

Conférence de presse : de 11h15 à 12:15

Fin : 13h00

(horaires donnés en heure de Paris)

Retransmission

L’événement sera retransmis en ligne à partir de 11h00 (heure de Paris) à l’adresse suivante : www.livestream.com/ESA 

 

Accréditation

Les dates limites sont les suivantes :

Dernière vidéoconférence avec Alexander Gerst depuis l’ISS, organisée à l’EAC, Cologne : 11 décembre

Inscription : https://se.myconvento.com/public/event_register/index/2598418

 

Retour direct à Cologne : possibilité de photographier et de filmer l’atterrissage et le retour de l’astronaute : 19 décembre

Inscription :https://se.myconvento.com/public/event_register/index/2598666

 

Conférence de presse au Centre des astronautes européens (EAC) de l’ESA, Cologne : 21 décembre

Inscription : https://se.myconvento.com/public/event_register/index/2598867

 

Pour davantage d’informations, veuillez contacter :

Bureau Communication de l’ESA/EAC

Courriel : EAC.Communication@esa.int

Tél. : +49 2203 6001 111

 

À propos de l’Agence spatiale européenne

L’Agence spatiale européenne (ESA) constitue la porte d’accès de l’Europe à l’espace.

L’ESA est une organisation intergouvernementale créée en 1975, dont la mission consiste à œuvrer au développement des capacités spatiales de l’Europe en veillant à ce que les investissements dans le secteur spatial bénéficient aux citoyens européens et du monde entier.

L’ESA compte vingt-deux États membres : l’Allemagne, l’Autriche, la Belgique, le Danemark, l’Espagne, l’Estonie, la Finlande, la France, la Grèce, la Hongrie, l’Irlande, l’Italie, le Luxembourg, la Norvège, les Pays-Bas, la Pologne, le Portugal, la République tchèque, la Roumanie, le Royaume-Uni, la Suède et la Suisse. La Slovénie a le statut de membre associé.

L’ESA a mis en place une coopération officielle avec six autres États membres de l’UE. Par ailleurs, le Canada participe à certains programmes de l’ESA au titre d’un accord de coopération.

En coordonnant les ressources financières et intellectuelles de ses membres, l’ESA peut entreprendre des programmes et des activités qui vont bien au-delà de ce que pourrait réaliser chacun de ces pays à titre individuel. Elle coopère en particulier avec l’UE à la mise en œuvre des programmes Galileo et Copernicus ainsi qu’avec EUMETSAT pour le développement de missions météorologiques.

Grâce aux lanceurs, aux satellites et aux moyens sol développés par l’ESA, l’Europe joue un rôle de premier plan sur la scène spatiale mondiale.

Aujourd’hui, l’ESA développe et place en orbite des satellites d’observation de la Terre, de navigation, de télécommunication et d’astronomie, expédie des sondes jusqu’aux confins du Système solaire et participe à l’exploration humaine de l’espace. L’ESA mène également un vaste programme d’applications couvrant le développement de services dans le domaine de l’observation de la Terre, de la navigation et des télécommunications.

Pour en savoir plus sur l’ESA : www.esa.int

Pour toute autre information, veuillez contacter :
Bureau Relations avec les médias de l’ESA
Courriel : media@esa.int
Tél. : +33 1 53 69 72 99