ESA title
Back to Index Dutch English French German Italian Spanish
Science & Exploration

N° 61–2022: Destino, la Luna: arranca la misión lunar Artemis I

16 November 2022

A las 07:47 CET (06:47 BST, 01:47 hora local), la misión Artemis I ha iniciado su viaje hacia la Luna con el despegue del nuevo cohete Luna de la NASA desde el Centro Espacial Kennedy de Florida (Estados Unidos) y la colocación de la nave espacial Orion y su Módulo de Servicio Europeo en la órbita terrestre.

La nave espacial ha pasado dos horas dando vueltas alrededor de la Tierra antes de ser impulsada hacia la Luna. La nave está funcionando como se esperaba y ahora comienza su crucero de diez días hacia nuestro satélite natural.

El sistema de lanzamiento espacial de la NASA, el cohete más potente jamás construido, se ha diseñado para que la nave espacial Orion transporte astronautas y módulos Gateway a la Luna. Aunque el vuelo de prueba de Artemis I no está tripulado, ya se están fabricando las tres próximas naves espaciales con el hardware de más de 20 empresas procedentes de diez países europeos.

«El Módulo de Servicio Europeo y la nave espacial Orion son el resultado de décadas de una inmejorable colaboración entre la ESA y la NASA», declara el director general de la ESA, Josef Aschbacher.

«Desde los telescopios Hubble y Webb y el Satélite de observación de la Tierra, Sentinel-6, hasta la Estación Espacial Internacional y, ahora, Artemis, la ESA se enorgullece de ser el socio predilecto de la NASA y, gracias a este lanzamiento, poder llevar al ser humano a la Luna».

La ESA ha diseñado y supervisado el desarrollo del módulo de servicio de Orion , la parte de la nave espacial que suministra aire, electricidad y propulsión. Del mismo modo que la locomotora de un tren tira de los vagones de pasajeros y suministra energía, el Módulo de Servicio Europeo lleva ahora a  Orion hasta la Luna y luego de vuelta a casa

«Anunciamos la colaboración entre  Orion y el Módulo de Servicio Europeo en 2013 y, aunque el lanzamiento de hoy constituye un hito en la misión, tan solo marca el comienzo de la misión Artemis I y de nuestras mayores ambiciones lunares», declara el director de Exploración Humana y Robótica de la ESA, David Parker.

«En los próximos años, seremos testigos del lanzamiento de módulos europeos para construir la Lunar Gateway internacional. Asimismo, los astronautas de la ESA se aventurarán más lejos de la Tierra que nunca, ya que veremos a un europeo en la Luna a finales de esta década».

Vuelo a la Luna y de vuelta a casa

La misión Artemis I será testigo de una misión de 26 días que llevará a la nave espacial  Orion y el Módulo de Servicio Europeo hasta la Luna y de vuelta a casa. Ambos pasarán aproximadamente una semana orbitando la Luna, durante las que el Módulo de Servicio Europeo encenderá sus 33 motores para mantener el rumbo de la nave espacial y colocarla en la mejor posición para que sus cuatro matrices solares de 7 metros de largo reciban la luz del Sol.

El Módulo de Servicio Europeo también mantiene la nave espacial funcionando a temperaturas adecuadas y alberga todos los tanques de combustible necesarios para los motores. En futuras misiones de Artemis, el Módulo de Servicio Europeo facilitará aire y agua a los astronautas que trabajen en el módulo de tripulación de Orion.

Durante el transcurso de la misión, el personal radicado en ESTEC, el centro técnico de la ESA en  los Países Bajos, estará disponible para brindar su experiencia y gran conocimiento del Módulo de Servicio Europeo al control principal de la misión, situado en el Centro Espacial Johnson de la NASA, en Houston (Estados Unidos).

Artemis I finalizará el recorrido con un amerizaje en el Océano Pacífico, frente a la costa de California (Estados Unidos). El Módulo de Servicio Europeo se separará y desintegrará sin riesgo alguno en la atmósfera poco antes de que el módulo de la tripulación de Orion americe.

Más información

http://www.esa.int/Moonkit

https://esamultimedia.esa.int/docs/science/Artemis_Book_Final_20-09-2021.pdf

https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/Orion/Orion_European_Service_Module_media_kit

www.esa.int/orion

https://blogs.esa.int/orion/

Redes Sociales

Siga a la ESA en:

Twitter: @ESA,  @esa_es , @esaspaceflight@NASA_Orion @AirbusSpace
Instagram: Europeanspaceagency
Facebook: EuropeanSpaceAgency
YouTube: ESA

LinkedIn: Agencia Espacial Europea - ESA

Pinterest: Agencia Espacial Europea: ESA

Hashtags oficiales: #ForwardToTheMoon #ExploreFarther

Imágenes

https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Search?SearchText=European+Service+Module&result_type=images

https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Images

 

Biblioteca fotográfica de la ESA para profesionales:
https://www.esa-photolibrary.com/

Términos y condiciones de uso de las imágenes de la ESA:
www.esa.int/spaceinimages/ESA_Multimedia/Copyright_Notice_Images

Si desea efectuar alguna consulta o recibir más información relacionada con las imágenes de la ESA, escriba directamente a spaceinimages@esa.int.

 

Vídeos

https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Search?SearchText=Orion+European+Service+Module&result_type=videos

https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Videos

https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Videos/2022/07/Europe_Ready_For_Artemis

https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Videos/2022/05/Artemis_I_spacecraft_ready_for_launch

Biblioteca de videos de la ESA:
https://www.esa.int/esatv/Videos_for_Professionals

Términos y condiciones de uso de los vídeos de la ESA: https://www.esa.int/spaceinvideos/Terms_and_Conditions

Si desea efectuar alguna consulta o recibir más información relacionada con los vídeos de la ESA, escriba directamente a spaceinvideos@esa.int

Acerca de la Agencia Espacial Europea

La Agencia Espacial Europea (ESA, por sus siglas en inglés) constituye la puerta europea de acceso al espacio.

Este organismo intergubernamental se creó en 1975 con la misión de contribuir al desarrollo de la capacidad espacial europea y garantizar que las inversiones en materia espacial redunden en beneficio de los ciudadanos de Europa y del resto del mundo.

La ESA está compuesta por 22 Estados miembros: Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumanía, Suecia y Suiza. Además, Eslovenia, Letonia y Lituania forman parte del proyecto en calidad de miembros asociados.

La ESA ha establecido acuerdos de cooperación formal con cinco Estados miembros de la Unión Europea. Por su parte, Canadá colabora con la ESA en algunos de sus programas gracias a un acuerdo de cooperación.

La coordinación de los recursos económicos e intelectuales aportados por todos sus miembros permite a la ESA desarrollar programas y actividades que superan ampliamente el alcance de cualquiera de los países europeos de forma individual. En concreto, colabora con la Unión Europea en la implementación de los programas Galileo y Copernicus, así como con el satélite Eumetsat destinado al desarrollo de misiones meteorológicas.

Obtenga más información sobre la ESA en www.esa.int

Para obtener más información:

Sala de prensa y oficina de relaciones con los medios de comunicación de la ESA: Ninja Menning

Dirección de correo electrónico: media@esa.int

Tel.: +31 71 5656409