ESA title
Agency

Tudo a postos para a partida do astronauta europeu, Alexander Gerst

27/05/2014 680 views 7 likes
ESA / Space in Member States / Portugal

No centro de controlo sente-se um entusiasmo crescente: está tudo a postos para a viagem à Estação Espacial Internacional do astronauta da ESA Alexander Gerst, que descola na próxima quarta-feira. 

O Centro de Controlo Columbus, em Oberpfaffenhofen, próximo de Munique, Alemanha, tem seguido muitos lançamentos desde a sua inauguração há 10 anos – mas nenhuma missão é rotineira.

Os centros em Baikonur, Cazaquistão e Korolev, Rússia, estão na linha da frente mas o sítio da ESA - designado “Munich” – é responsável pelo módulo Columbus e todas as experiências europeias.

«Cooperamos com os nossos parceiros internacionais para garantir que a Estação Espacial está preparada para receber a nave Soyuz e a sua tripulação,» diz o astronauta da ESA Pedro Duque, responsável atualmente pelo Gabinete de Operações de Voo.

Por exemplo, se a Estação precisar de rodar para permitir a acoplagem do Soyuz, pode ser necessário desligar algum hardware para evitar que haja interferência na manobra.

«A nossa equipa faz simulações algumas vezes por ano, incluindo cenários de emergência,» explica Pedro. 

Pedro Duque
Pedro Duque

As operações também terão de estar preparadas para uma reconfiguração do laboratório europeu Columbus, se o voo de seis horas tiver de ser alterado para uma aproximação em dois dias, tal como aconteceu ao anterior voo Soyuz, que se seguiu a um problema menor.

Para isso, a experiência de Pedro Duque como astronauta vem dar muito jeito: “Posso relacionar-me com a tripulação e ajudar os controladores aéreos a compreender melhor a perspetiva dos astronautas”. 

“Na verdade, está-se muito mais nervoso fora do foguete do que dentro.”

“Sentimos a pressão e a excitação a crescer à nossa volta,” comenta Laura Zanardini, controladora do sistema de voo do Columbus. Sentados atrás de uma panóplia de ecrãs com dados de telemetria, os controladores garantem que o Columbus funciona na perfeição.

Alexander Gerst
Alexander Gerst

Dia e noite, sem parar, ‘Col-CC’ será a ligação direta com Alexander, em órbita. As equipas estão lá para o ajudar a cumprir a sua missão.

Alexander visitou a sala de controlo este ano e falou com as pessoas com quem estará a trabalhar a partir do espaço. “É muito bom trabalhar com os novos astronautas europeus – são novos, muito entusiásticos e preocupados com o que fazem -, ” diz Laura.

Alexander será o 11º cidadão alemão a voar para o espaço e o terceiro a visitar a Estação. Esta sera, para Pedro Duque, “uma fantástica oportunidade para mostrar o trabalho que temos feito, com orgulho, durante anos. Queremos que o público perceba a importância do nosso papel.”

O lançamento é apenas o início. O trabalho mesmo começará quando Alexander começar as experiências da sua missão Blue Dot.

A missão está planeada de forma a que todas as atividades se encaixem no horário, enquanto os investigadores em terra poderão monitorizar as experiências que estão a ser feitas no Columbus, a partir dos seus gabinetes.

Passar a informação aos cientistas e astronautas, garantindo que os módulos europeus e as experiências no complexo orbital acontecem como planeado – este é o trabalho fascinante e sem fim do controlador de missão. 

Related Articles

Horizons logo
Science & Exploration

New Horizons for Alexander Gerst

29/05/2017 15562 views 141 likes
Read
Alexander commander of ISS announcement
Science & Exploration

Alexander Gerst to be Space Station commander

18/05/2016 19306 views 93 likes
Read
German President Gauck visits ESA in Darmstadt
Agency

German Head of State visits ESA Operations Centre

26/05/2014 3402 views 16 likes
Read
HM Queen Beatrix and Italian President Napolitano at ESTEC
Agency

A royal and presidential visit to ESA’s technical heart

26/10/2012 2132 views 6 likes
Read
Alexander Gerst back on Earth
Science & Exploration

ESA astronaut Alexander Gerst returns to Earth

10/11/2014 20144 views 56 likes
Read
Science & Exploration

Alexander’s rollercoaster ride from space to Germany

06/11/2014 10207 views 69 likes
Read
Alexander testing spacesuit
Science & Exploration

Alexander Gerst set for spacewalk

03/10/2014 10917 views 67 likes
Read
Complete crew
Science & Exploration

Halfway through Blue Dot mission

18/09/2014 5796 views 49 likes
Read
Our blue dot
Science & Exploration

Blue Dot update

15/07/2014 4350 views 24 likes
Read
Moonrise from space
Science & Exploration

Spot the Space Station looking at you

01/07/2014 27132 views 103 likes
Read
Flying over Earth
Science & Exploration

Science and spacewalks on Space Station

20/06/2014 6008 views 66 likes
Read
Alexander Gerst
Science & Exploration

Alexander’s first week in space

05/06/2014 8309 views 73 likes
Read
Liftoff of Soyuz TMA-13M on 28 May 2014
Science & Exploration

ESA astronaut Alexander Gerst arrives at Space Station

29/05/2014 7556 views 44 likes
Read
Alexander Gerst
Science & Exploration

Expedition 40 all set to go

26/05/2014 6161 views 51 likes
Read
Columbus Control Centre
Science & Exploration

Munich to Alexander: all systems go

22/05/2014 4542 views 43 likes
Read
Final qualification exams for the Expedition 40/41 crew
Science & Exploration

Alexander Gerst ready for orbit

09/05/2014 2342 views 18 likes
Read
Testing Sokol suit
Science & Exploration

Ask astronaut Alexander anything

11/03/2014 4322 views 36 likes
Read
Alexander Gerst
Science & Exploration

Inside astronaut Alexander’s head

17/02/2014 6471 views 67 likes
Read
Blue Dot mission logo
Science & Exploration

Announcing Blue Dot mission logo

22/09/2013 10166 views 72 likes
Read

Related Links